1
00:00:08,559 --> 00:00:11,599
Trabajando en Dark Knight, sabía que tenía

2
00:00:11,599 --> 00:00:14,240
nada si no tuviera el del Joker

3
00:00:14,240 --> 00:00:17,240
motivo.

4
00:00:22,000 --> 00:00:25,199
No estaba pensando en un chico malo. yo estaba

5
00:00:25,199 --> 00:00:27,039
completamente intrigado por el

6
00:00:27,039 --> 00:00:29,519
personaje y seguí pensando, "Oh, espera

7
00:00:29,519 --> 00:00:31,519
en un segundo. Él es el único.

8
00:00:31,519 --> 00:00:33,680
quien siempre dice la verdad en esto

9
00:00:33,680 --> 00:00:35,760
película." Ya sabes, todos los demás son amables.

10
00:00:35,760 --> 00:00:37,680
de no sé, están mintiendo o

11
00:00:37,680 --> 00:00:39,280
ellos, ya sabes, están mintiendo o

12
00:00:39,280 --> 00:00:40,640
no están siendo directos o

13
00:00:40,640 --> 00:00:42,719
están siendo reservados. Ya sabes, el

14
00:00:42,719 --> 00:00:44,320
Joker se te acerca y te dice

15
00:00:44,320 --> 00:00:46,079
exactamente lo que piensa y te dice

16
00:00:46,079 --> 00:00:48,559
la verdad. Pensé que era admirable.

17
00:00:48,559 --> 00:00:52,000
en cierto modo y su sentido de

18
00:00:52,000 --> 00:00:55,039
anarquía, ya sabes, tirar las cosas hacia arriba

19
00:00:55,039 --> 00:00:57,760
en el aire, ya sabes, es tal vez

20
00:00:57,760 --> 00:01:02,480
algo que me gusta bastante. Entonces, um, yo

21
00:01:02,480 --> 00:01:04,559
Nunca yo, ya sabes, nunca, nunca lo hice.

22
00:01:04,559 --> 00:01:06,560
el, ya sabes, el, ya sabes, el

23
00:01:06,560 --> 00:01:09,040
el grande

24
00:01:09,040 --> 00:01:11,920
Lo de los tribunales malvados, ya sabes. Es como,

25
00:01:11,920 --> 00:01:14,159
Um, lo hice. Le hice bastante bien.

26
00:01:14,159 --> 00:01:16,000
Lo contrario, ya sabes. yo era mucho más amable

27
00:01:16,000 --> 00:01:18,960
de una actitud punk que yo que puedo

28
00:01:18,960 --> 00:01:22,080
como entrar y ya sabes

29
00:01:22,080 --> 00:01:24,000
anarquía en Gotham City. es como

30
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
divertido.

31
00:01:39,040 --> 00:01:41,759
Necesito saber cuál es la columna vertebral de eso.

32
00:01:41,759 --> 00:01:43,920
el personaje es. A veces necesito saber

33
00:01:43,920 --> 00:01:46,240
cuál es su corazón, pero realmente lo es, tú

34
00:01:46,240 --> 00:01:47,759
saber, qué qué qué hace la cosa

35
00:01:47,759 --> 00:01:50,720
tictac o lo que hace lo que da tensión a

36
00:01:50,720 --> 00:01:53,439
eso. Tomó un tiempo llegar a algo

37
00:01:53,439 --> 00:01:56,399
tan increíblemente simple. Y ya sabes, uno

38
00:01:56,399 --> 00:01:58,799
De las primeras cosas de las que me di cuenta fue la

39
00:01:58,799 --> 00:02:01,840
lo más convincente que pude hacer

40
00:02:01,840 --> 00:02:04,640
en lugar de, ya sabes, piensas, tú

41
00:02:04,640 --> 00:02:06,479
Ya sabes, él es un tipo malo, es anarquía,

42
00:02:06,479 --> 00:02:08,879
es, ya sabes, hace explotar cosas. vamos

43
00:02:08,879 --> 00:02:11,360
Sea ruidoso y atrevido. Y lo hice exactamente

44
00:02:11,360 --> 00:02:14,640
lo contrario. Estaba muy, muy tranquilo. entonces

45
00:02:14,640 --> 00:02:16,560
tuviste que inclinarte. Creo que

46
00:02:16,560 --> 00:02:19,920
hay algo mucho más que

47
00:02:19,920 --> 00:02:22,640
estar fuera de una audiencia que tiene que inclinarse

48
00:02:22,640 --> 00:02:25,640
en.

49
00:02:29,680 --> 00:02:32,879
Oye, espera como todos los demás, amigo.

50
00:02:32,879 --> 00:02:35,120
Y comienza. Sólo susurra

51
00:02:35,120 --> 00:02:37,519
Tú, ya sabes, sólo susurra, recibe una

52
00:02:37,519 --> 00:02:39,599
poco inestable, comienza a subir.

53
00:02:39,599 --> 00:02:42,400
¿Qué diablos es eso? Obstrucción

54
00:02:42,400 --> 00:02:44,239
adelante. Obstrucción más adelante.

55
00:02:44,239 --> 00:02:46,000
Maldita sea. Todas las unidades, desvíen hacia abajo por la

56
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
quinto inferior. Repito, sal hacia abajo.

57
00:02:48,000 --> 00:02:48,959
Salga hacia abajo.

58
00:02:48,959 --> 00:02:50,480
Quinto inferior. Seremos como pavos en

59
00:02:50,480 --> 00:02:52,319
Acción de Gracias ahí abajo.

60
00:02:52,319 --> 00:02:54,400
Uno de los problemas de la música eres tú.

61
00:02:54,400 --> 00:02:56,239
saber siempre cuando algo está terminando

62
00:02:56,239 --> 00:02:58,720
o cuando se trata de una resolución o cuando

63
00:02:58,720 --> 00:03:01,280
la tensión se va a liberar. yo

64
00:03:01,280 --> 00:03:04,159
Solo estaba jugando con las ideas que uh

65
00:03:04,159 --> 00:03:05,599
¿Qué pasa si nunca lo sueltas?

66
00:03:05,599 --> 00:03:08,400
tensión? ¿Existe tal cosa como

67
00:03:08,400 --> 00:03:10,319
tensión infinita? Ya sabes, es el

68
00:03:10,319 --> 00:03:12,879
idea de

69
00:03:12,879 --> 00:03:16,239
un arco o acero, ya sabes, cable de acero

70
00:03:16,239 --> 00:03:18,239
siendo arrastrado y averiguando cuándo será

71
00:03:18,239 --> 00:03:19,680
se rompe. Y no te lo voy a decir

72
00:03:19,680 --> 00:03:21,760
cuando se romperá. Y nunca lo dejé

73
00:03:21,760 --> 00:03:26,319
chasquido. Um, entonces tú eres sólo eres sólo

74
00:03:26,319 --> 00:03:28,159
Conteniendo la respiración constantemente porque

75
00:03:28,159 --> 00:03:29,519
Sabes que tarde o temprano sucederá.

76
00:03:29,519 --> 00:03:32,400
chasquea y simplemente rasga tu cara. Ya sabes,

77
00:03:32,400 --> 00:03:34,640
es como una cuerda de guitarra que es demasiado

78
00:03:34,640 --> 00:03:38,480
apretado. Um, entonces, entonces el sonido en sí tiene un

79
00:03:38,480 --> 00:03:40,640
imprudencia incorporada y una imprudencia incorporada

80
00:03:40,640 --> 00:03:42,879
peligro para ello. Y es realmente en realidad

81
00:03:42,879 --> 00:03:45,280
muy silencioso, ya sabes, y no es

82
00:03:45,280 --> 00:03:47,280
bassy, ya sabes, normalmente, normalmente,

83
00:03:47,280 --> 00:03:49,120
Ya sabes, los malos, pones un montón de

84
00:03:49,120 --> 00:03:50,640
bajo adentro. Quiero decir, ahí están todos estos

85
00:03:50,640 --> 00:03:52,640
clichés como los violines para el

86
00:03:52,640 --> 00:03:54,879
escena de amor. Ahí están todos estos clichés y

87
00:03:54,879 --> 00:03:58,879
y parte de la diversión es ir

88
00:03:58,879 --> 00:04:01,040
uh déjame mostrarte o déjame jugar

89
00:04:01,040 --> 00:04:02,319
eres algo que no has escuchado

90
00:04:02,319 --> 00:04:05,319
antes.

91
00:04:29,120 --> 00:04:31,360
Yo escogí a propósito un instrumento que

92
00:04:31,360 --> 00:04:33,520
Ese número uno puede ascender.

93
00:04:33,520 --> 00:04:36,160
sin problemas. Um, pero por otro lado,

94
00:04:36,160 --> 00:04:38,880
no esperas que juegue ahí arriba.

95
00:04:38,880 --> 00:04:42,800
Y en segundo lugar, es realmente muy difícil

96
00:04:42,800 --> 00:04:44,800
hacer. y y y

97
00:04:44,800 --> 00:04:47,759
realmente lo que pasó fue que um quiero decir

98
00:04:47,759 --> 00:04:51,919
Estaba torturando a mi chist Martin porque

99
00:04:51,919 --> 00:04:57,199
es como una idea se vuelve muy es tal

100
00:04:57,199 --> 00:05:00,000
una idea simple que sabes que podrías

101
00:05:00,000 --> 00:05:02,320
Siempre escúchalo actuar. yo en realidad

102
00:05:02,320 --> 00:05:05,360
Le había escrito un manual de instrucciones.

103
00:05:05,360 --> 00:05:08,240
Empieza un poco preocupado, ya sabes, pequeño.

104
00:05:08,240 --> 00:05:10,479
un poco más de ansiedad en ello. Y sé el

105
00:05:10,479 --> 00:05:12,240
última frase, las últimas palabras fueron

106
00:05:12,240 --> 00:05:14,320
[ __ ] ladrillos. Um, ya sabes, entonces hay

107
00:05:14,320 --> 00:05:16,560
Era una especie de gráfico de, ya sabes, un

108
00:05:16,560 --> 00:05:18,560
nota de rendimiento, ya sabes, y en qué

109
00:05:18,560 --> 00:05:23,360
punto en el que nos encontramos en el ascenso. Eh,

110
00:05:23,360 --> 00:05:25,520
y ya sabes, en ese momento ya estaba tan

111
00:05:25,520 --> 00:05:28,560
golpeado. Me odiaba tanto. em tu

112
00:05:28,560 --> 00:05:32,320
Sé que esto no es en lo que pasó toda su vida.

113
00:05:32,320 --> 00:05:33,919
juventud

114
00:05:33,919 --> 00:05:36,320
aprendiendo a tocar el violonchelo para ti

115
00:05:36,320 --> 00:05:37,520
Sé que esto era algo completamente

116
00:05:37,520 --> 00:05:41,520
diferente um pero necesito necesitaba tener

117
00:05:41,520 --> 00:05:44,560
ese tipo de casualidad sabes que es

118
00:05:44,560 --> 00:05:48,080
Por supuesto que puedo tirar de esta cuerda para

119
00:05:48,080 --> 00:05:50,960
hasta que se rompe, sabes que necesitaba tener

120
00:05:50,960 --> 00:05:54,560
el que ese tipo de imprudencia en

121
00:06:02,160 --> 00:06:04,720
La razón por la que es bueno tener un coche

122
00:06:04,720 --> 00:06:06,960
motivo de carácter fuerte que puede ser simplemente

123
00:06:06,960 --> 00:06:09,360
Una nota en el caso del Joker es

124
00:06:09,360 --> 00:06:11,600
porque se vuelve muy eficiente que

125
00:06:11,600 --> 00:06:13,520
cuando no ves el personaje en el

126
00:06:13,520 --> 00:06:15,600
pantalla

127
00:06:15,600 --> 00:06:18,880
sabes que tenemos tomas de la ciudad y

128
00:06:18,880 --> 00:06:22,400
Solo ponemos esa nota y te vas.

129
00:06:22,400 --> 00:06:24,880
Él viene.

130
00:06:24,880 --> 00:06:27,360
Entonces,

131
00:06:27,360 --> 00:06:29,440
Entonces es una gran narración.

132
00:06:29,440 --> 00:06:31,680
dispositivo.

133
00:06:31,680 --> 00:06:32,639
¿Quién era ese?

134
00:06:32,639 --> 00:06:34,400
¿Qué pasó?

135
00:06:34,400 --> 00:06:36,319
Tomó nuestras armas.

136
00:06:36,319 --> 00:06:38,000
Creo que el punto de vista es muy importante.

137
00:06:38,000 --> 00:06:39,919
en una película. ¿De quién soy el punto de vista?

138
00:06:39,919 --> 00:06:41,919
viendo esto desde?

139
00:06:41,919 --> 00:06:44,960
Ciertamente no lo es

140
00:06:44,960 --> 00:06:47,520
el punto de vista de la audiencia. es

141
00:06:47,520 --> 00:06:49,120
una especie de punto de vista, eso es todo

142
00:06:49,120 --> 00:06:50,639
eso

143
00:06:50,639 --> 00:06:53,440
tiene lugar dentro de la película. y es

144
00:06:53,440 --> 00:06:56,880
es es es interesante porque, tú

145
00:06:56,880 --> 00:06:59,280
sabes, si tomas algo como The

146
00:06:59,280 --> 00:07:02,880
Caballero Oscuro, si hubiera podido hacer eso

147
00:07:02,880 --> 00:07:04,880
Toda la película desde el punto de vista del Joker.

148
00:07:04,880 --> 00:07:07,199
vista y hubiera sido moralmente

149
00:07:07,199 --> 00:07:09,680
una historia bastante diferente. tu puedes tu puedes

150
00:07:09,680 --> 00:07:12,680
inclinar

151
00:07:12,880 --> 00:07:16,639
puedes inclinar las corrientes de de

152
00:07:16,639 --> 00:07:19,840
ambigüedad constantemente con un tema. tu

153
00:07:19,840 --> 00:07:21,599
sabes, desde el principio, simplemente te imaginas

154
00:07:21,599 --> 00:07:25,919
Averigua de quién es esta película, ya sabes,

155
00:07:25,919 --> 00:07:28,240
cuya historia, cuya historia quiero contar

156
00:07:28,240 --> 00:07:29,759
decir. Quiero decir, el, ya sabes, el escritor.

157
00:07:29,759 --> 00:07:32,479
hace eso también. Pero de una manera divertida sé

158
00:07:32,479 --> 00:07:34,400
cuanto mejor sea la escritura y más

159
00:07:34,400 --> 00:07:36,240
Cuanto más desarrollados están los personajes, más

160
00:07:36,240 --> 00:07:38,800
interesante el ya sabes el

161
00:07:38,800 --> 00:07:40,560
Los personajes secundarios se convierten en

162
00:07:40,560 --> 00:07:44,880
La tentación se vuelve realmente fácil de superar.

163
00:07:44,880 --> 00:07:48,240
Y ya sabes, céntrate en lo interesante.

164
00:07:48,240 --> 00:07:50,319
personaje secundario y es solo

165
00:07:50,319 --> 00:07:51,840
tienes que disciplinarte

166
00:07:51,840 --> 00:07:54,800
un poquito. De nuevo, aquí es donde

167
00:07:54,800 --> 00:07:57,840
se vuelve realmente útil. Una vez que hayas hecho

168
00:07:57,840 --> 00:08:01,360
una vez que hayas simulado tu puntuación

169
00:08:01,360 --> 00:08:04,000
sintetizador o lo que sea necesario para

170
00:08:04,000 --> 00:08:06,800
haz cualquiera que sea tu proceso, ponlo en

171
00:08:06,800 --> 00:08:08,960
frente a una audiencia porque realmente

172
00:08:08,960 --> 00:08:12,160
Nota rápidamente que llegaste demasiado lejos

173
00:08:12,160 --> 00:08:15,360
interesado en el lado oscuro y que tu

174
00:08:15,360 --> 00:08:17,919
Sé que te encantará escribir para

175
00:08:17,919 --> 00:08:20,080
villano porque es mucho más divertido que

176
00:08:20,080 --> 00:08:22,639
escribiendo para la gente feliz y

177
00:08:22,639 --> 00:08:24,479
acabas de inclinar toda la película

178
00:08:24,479 --> 00:08:27,360
camino equivocado. Ya sabes, es todo lo que es

179
00:08:27,360 --> 00:08:29,759
todo en equilibrio. Todo está en equilibrio

180
00:08:29,759 --> 00:08:32,759
actuar.

181
00:08:36,880 --> 00:08:38,719
Tuve que tener mucho cuidado de no hacerlo.

182
00:08:38,719 --> 00:08:42,320
convertirlo en un héroe. Um porque el

183
00:08:42,320 --> 00:08:45,320
más

184
00:08:45,360 --> 00:08:51,480
Cuanto más invertía en él, más lo amaba.